-
1 слабость
ж1) йомшаклык, зәгыйфьлек, көчсезлек, начарлык2) ( недостаток физических сил) хәлсезлек, көчсезлек3) йомшаклык, йомшак күңеллелек4) перен. (склонность, привычка) җитешсезлек, йомшак як; һәвәслек -
2 послабление
сйомшаклык, йомшаклык күрсәтү; узындыру, юл кую -
3 женственность
жнәфислелек, гүзәллек, мөлаемлылык, йомшаклык -
4 консистенция
ж; физ.консистенция (сыек һәм каты җисемнәрнең йомшаклык, тыгызлык, катылык, ныклык дәрәҗәсе) -
5 мягкость
ж -
6 пластичность
ж1) сыгылмалылык, нәфислек, зифалык2) үзлелек, йомшаклык -
7 сентиментальничать
-
8 слабодушие
сйомшаклык, аумакайлык, җебегәнлек -
9 снисходительность
жкатгый (таләпчән) булмау; йомшаклык күрсәтү; мәрхәмәтлелек -
10 снисходительный
-ая; -ое1) ( не строгий) катгый (таләпчән) булмаган; йомшаклык күрсәткән; мәрхәмәтле2) ( покровительственно-высокомерный) үтә һавалы, үтә тәкәббер -
11 уязвимость
жйомшаклык, зәгыйфьлек
См. также в других словарях:
йомшаклык — 1. Йомшак булу 2. күч. Төшенкелеккә, хискә бирелүчәнлек 3. Тәҗрибә, сәләт җитеп бетмәгәнлек җитәкче эшендә й. 4. Һәвәслек, мавыгучанлык, нәрсәгә дә булса артык бирелү гадәте (хупланмый торган эшкә) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
йомшаклану — 1. Йомшак хәлгә килү 2. Йомшаклык күрсәтү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
консистенция — Җисемнәрнең йомшаклык, тыгызлык, катылык, ныклык дәрәҗәсе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кырыс — (КЫРЫСЛАНУ) (КЫРЫСЛЫК) – 1. Каты табигатьле, усал, йомшаклык күрсәтми торган. Каты, йомшак түгел. 2. Каты күңеллелек белдерү торган; артык җитдилек чагылып торган. Артык кискен, җитди, катгый 3. Кыргый, кулга ияләшмәгән, ияләшеп бетмәгән кырыс… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
хатынлык — 1. Хатын булу 2. кимс. Йомшаклык, җебегәнлек, көчсезлек һ. б. ш. сыйфатларга ишарә итеп хурлау сүзе 3. рәв. ХАТЫНЛЫККА – Хатын итеп, хатын булып … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
яклашу — 1. Бер берсен яклау 2. күч. Хезмәттә, тормышта дуслык яки кардәшлек бәйләнешендә булу сәбәпле, бер беренә йомшаклык күрсәтү, ирек кую, узындыру 3. Яклау (1) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге